Создание нового решения
Для этого раскройте пункт меню "File", выберите пункт "Create" и далее "Solution" (Рис. 1). Созданный элемент решения появится в панели "Project Management". Пока что решение не содержит элементов внутри себя.

Рис. 1 - Добавление нового решения

При необходимости вы можете переименовать созданное решение. Для этого кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите из контекстного меню пункт "Rename".

Запуск процедуры импорта

Для этого кликните правой кнопкой мыши в панели "Project Management" на созданном решении "Solution..." и выберите из контекстного меню пункт "Import" -> "From files..." (Рис. 2).

Рис. 2 - Запуск процедуры импорта

Выбор файлов для импорта
В открывшемся окне выберите папку с исходниками того проекта, который надо импортировать в HDL-Simulator, и нажмите кнопку "OK" (Рис. 3). 

Рис. 3 - Выбор файлов для импорта

Завершение процедуры импорта
В панели "Project Management" в решение будет добавлен новый проект с тем же именем, что и папка с исходниками. Все исходники внутри выбранной папки добавятся в проект (Рис. 4). Порядок файлов в проекте значения не имеет, поэтому передвигать файлы не требуется. Проект готов.

Рис. 4 - Добавление файлов в структуру проекта